[1]
Ходит Месяц ясный За горами, за долами,
За тёмными лесами,
За быстрыми реками,
5. За белыми облаками.
«Не видал ли ты там покойника?» —
«Нет, не видал!»
«Не болят ли у него зубы?» —
«Нет, не болят!»
10. Так и у меня,
Внука Даждьбожьего [имярек],
Пусть не болят! Гой!
[2]
При пути, при дороге
Стоит Великое Древо,
Под этим Деревом лежит мёртвое тело,
Мимо этого тела идёт Батюшка Велес,
5. Речёт Он таковы слова:
«Что ты, мёртвое тело, лежишь,
Не болят ли у тебя зубы,
Не ломят ли рёбра,
Не течёт ли Кровь?» —
10. «Не болят!»
Онемейте ж вы, зубы,
У внука Даждьбожьего [имярек],
Как у мёртвого тела!
Закрепи же его, Батюшка Велес,
15. Крепче бел-горюч каменя! Гой!
[3]
Как Месяц на Небе нем —
Так чтобы и зубы
У внука Даждьбожьего [имярек] занемели
Да николиже не болели! Гой!
9.43. Загово́р от зубной боли, читаемый под Перунов день
Под Перунов день (на 20 липня/июля-месяца) заговаривают зубную боль:
Во славу Триглава Сварожьего —
Силою Божьею:
«Батюшка Перун, Ты завтра придёшь?» —
«Приду!» —
«Зубную боль у внука Даждьбожьего [имярек] заберёшь?» —
«Заберу!»
Слово сие – крепко, лепко;
Да будет по слову сему! Гой!
9.44. Загово́р на хлеб – от зубной боли
Кладут на болящий зуб малый кус хлеба, рекут слова:
На море Окияне, на острове Буяне
Бел-горюч Алатырь-Камень лежит,
На бел-горюч камне —
Стар-матёр человек сидит.
5. Как у стар-матёр человека
Ни кости не ломят, ни зубы не болят,
Так бы и у внука Даждьбожьего [имярек]
Кости не ломили, зубы не болели!
Небо – ключ, Земля – замо́к!
10. Замыкаю ключом крепко-накрепко!
Отныне и до веку! Гой!
Загово́р от зубной боли
Аще у человека зубы болят, иди в лес, и найди рябину на муравьище, и выни из нея сердцевину, и спрошай у нея: «Болят ли у тебя, рябина, телеса, и сердце, и коренье?» И погрызи зубами ея. И скажи: «И как у тебя, рябина, не болят телеса, и сердце, и коренье, так бы и у меня, у внука Дажьбожия [имярек], не болели зубы николи! Во веки веков!»
Ещё загово́р от зубной боли
Когда увидишь молодой Месяц на Небе, смотри на него и говори трижды: «Млад ecu Месяц! Болят ли у тебя зубы? Как у млада Месяца зубы не болят, так бы и у меня, у внука Дажьбожия [имярек], зубы не болели от молоду до молоду, на ветху и ущербе, всегда, ныне и вовеки!»
