Своеобразный переклад, только будущим "хозяином" беса будет не живой человек, а кукла: на убывающую Луну вам потребуется изготовить выпечную фигурку и нарядить ее, для украшения можно использовать любые тряпочки, красивые пуговицы, нитки, в общем все что посчитаете нужным, чтобы фигурка получилась максимально нарядной. Во время всего времени изготовления-наряживания нужно повторять:
"Куколонька-барынька,
Лепись справно,
Рядись славно,
Рабе (имя) во спокой да откуп,
Бесу на радость да потеху".

Когда фигурка приготовлена и наряжена, берете ее в обе руки и подходите к западному углу дома. Там, встав на колени, протягиваете куклу на вытянутых руках, и читаете:

"Уж ты бес-хульник, окаянник, потешник,
Пришли мы к тебе барыньку сватать,
В супружницы тебе отдавать,
Рабу (имя) откупать.
Вот тебе, бес, барынька-невеста,
Кукла из теста, бери ее да галься,
Над ней издевайся, с ней уходи,
С ней дружбу води.
Не виться тебе, бес, за (имя) рабой,
Не маять плоти живой,
Власы не драть, кровь не спивать,
Души ее не терзать.
С нее отцепись да на куклу свались.
Истинно"

Заговор на отцеп читается трижды, после каждого прочтения куклу нужно обнести вокруг себя против часовой стрелки. После этого сажаете куклу в угол лицом к себе и повязываете ей на правую руку нитку со словами:

"Бес барыньке обручается
Да от рабы (имя) отлучается.
Быть по сему. Истинно".

Затем повязываете такую же нитку на левую руку со словами:

"Обручается барынька бесу,
Рабою его за рабу (имя) нарекается.
Быть по сему. Истинно"

После этого ставите перед куклой свечу, кладете несколько монет, ставите стакан с водкой и любую еду со словами:

"Пей бес, гуляй бес, с новой женой,
С супругой саженной,
С барынькой ряженой,
Пей да гуляй, рабу (имя) забывай. Истинно"

Когда свеча прогорит, зажигаете новую и добавляете еще один стакан с водкой и кладете еще еды, повторяя заговор, всего таких смен нужно сделать три, после чего кукла вместе со всем жертвенным выносится из дома и оставляется на перекрестке.